1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
Δεν το ήξερα για σένα.

2
00:00:01,260 --> 00:00:03,480
Σε πήγε στον χορό του ανώτερου;

3
00:00:03,760 --> 00:00:05,260
Junior prom, σωστά; Ακριβώς.

4
00:00:06,100 --> 00:00:08,680
Και μαντέψτε πόσο μακριά έφτασε μαζί μου αυτό
νύχτα.

5
00:00:09,440 --> 00:00:11,700
Έκανες σεξ μαζί του στο ανάκλιντρο.

6
00:00:12,080 --> 00:00:13,400
Ω, όχι. Δεν θυμάσαι;

7
00:00:13,960 --> 00:00:16,420
Η μαμά μπήκε μέσα και ήσουν προσγειωμένος
δύο μήνες. Ω, όχι.

8
00:00:16,740 --> 00:00:22,240
Ήταν τελειόφοιτος. Τη βραδιά του χορού,
δεν υπήρχε τίποτα κάτω από τη ζώνη.

9
00:00:23,620 --> 00:00:24,620
Ε-εε.

10
00:00:25,100 --> 00:00:27,740
Ο στόχος του πρώτου ραντεβού είναι απλός.

11
00:00:28,709 --> 00:00:29,890
Αφήστε τους να θέλουν περισσότερα.

12
00:00:30,130 --> 00:00:32,170
Στη συνέχεια, κάντε σεξ μαζί τους στο ανάκλιντρο.

13
00:00:32,409 --> 00:00:33,410
Ω, Θεέ μου.

14
00:00:34,450 --> 00:00:35,450
Όχι.

15
00:00:36,270 --> 00:00:38,330
Το θέμα είναι ότι πρέπει να είσαι υπεύθυνος.

16
00:00:38,590 --> 00:00:41,090
Και μην τους αφήσετε να το ξεχάσουν.

17
00:00:43,430 --> 00:00:46,150
Νομίζω ότι είσαι έτοιμος.

18
00:00:46,990 --> 00:00:47,990
Τι πιστεύεις;

19
00:00:51,370 --> 00:00:52,370
Ω, Μπέλα.

20
00:00:53,070 --> 00:00:55,250
Πολύ υψηλή μόδα για εσάς;

21
00:00:56,400 --> 00:00:58,940
Μοιάζω με πρόστυχη σύζυγο ευαγγελιστή.

22
00:00:59,200 --> 00:01:00,320
Ω, έλα.

23
00:01:01,200 --> 00:01:05,940
Δηλαδή... Υποθέτω ότι είναι πέρασμα.

24
00:01:07,740 --> 00:01:11,360
Τι γίνεται με την κυρίαρχη ματιά που εμείς
συζητήθηκε;

25
00:01:11,860 --> 00:01:13,480
Έχω αυτή τη δερμάτινη φούστα.

26
00:01:14,240 --> 00:01:15,380
Τι λέτε για αυτό;

27
00:01:18,720 --> 00:01:19,720
Ω, όχι.

28
00:01:20,060 --> 00:01:22,360
Ναι. Δούλεψα τόσο σκληρά σε αυτό. Ε-εε.

29
00:01:23,120 --> 00:01:24,940
Πάρα πολύ. Πάρα πολύ.

30
00:01:29,010 --> 00:01:34,050
Εκεί. Πώς είναι λοιπόν αυτός ο τύπος, ε;

31
00:01:34,270 --> 00:01:35,950
Ty; Ναι.

32
00:01:37,010 --> 00:01:38,330
Είναι λίγο αλαζονικός.

33
00:01:39,030 --> 00:01:40,030
Καλή εμφάνιση.

34
00:01:40,370 --> 00:01:41,370
Το ξέρει.

35
00:01:41,410 --> 00:01:44,810
Α, λοιπόν, προσπαθείς να παίξεις το γιν
το γιανγκ του.

36
00:01:45,970 --> 00:01:48,150
Ειλικρινά, θέλω απλώς να είμαι ο εαυτός μου.

37
00:01:49,070 --> 00:01:50,130
Φαίνεσαι καταπληκτική.

38
00:01:50,490 --> 00:01:52,250
Πραγματικά; Ναί.

39
00:01:52,610 --> 00:01:57,270
Θα χτυπήσεις αυτό το αγόρι κατευθείαν
στον κώλο του.

40
00:01:57,830 --> 00:01:58,830
Ισως.

41
00:01:59,210 --> 00:02:00,210
Ω, όχι.

42
00:02:00,730 --> 00:02:01,730
Οριστικά.

43
00:02:02,570 --> 00:02:03,570
Άσε με να το δω.

44
00:02:23,110 --> 00:02:26,690
Ανέφερα πόσο καυτή είσαι απόψε;

45
00:02:26,950 --> 00:02:28,090
Ναι, περίπου τρεις φορές.

46
00:02:28,620 --> 00:02:29,620
Κάνε έναν ανόητο.

47
00:02:30,440 --> 00:02:31,580
Είστε σίγουροι για αυτό το μέρος;

48
00:02:32,880 --> 00:02:33,880
Υπέροχος.

49
00:02:37,260 --> 00:02:39,280
Λοιπόν, τι σας πήρε τόσο καιρό για να συμφωνήσετε να πάτε
έξω μαζί μου;

50
00:02:40,800 --> 00:02:41,960
Λοιπόν, δεν σου αρέσει να περιμένεις.

51
00:02:42,880 --> 00:02:43,880
Όχι πραγματικά.

52
00:02:44,040 --> 00:02:45,040
Αλλά απολαμβάνω το κυνηγητό.

53
00:02:46,060 --> 00:02:47,720
Μπορώ να σας φέρω ένα γλυκό;

54
00:02:49,520 --> 00:02:52,640
Τι θα λέγατε για το ζεστό κέικ σοκολάτας;

55
00:02:53,260 --> 00:02:54,260
Ακούγεται δολοφόνος.

56
00:02:54,380 --> 00:02:56,800
Λυπάμαι πολύ, αλλά απλά δεν είναι
διαθέσιμο απόψε.

57
00:02:57,470 --> 00:02:58,810
Ω, μη νομίζεις ότι μπορείς να φτιάξεις ένα
εξαίρεση;

58
00:02:59,630 --> 00:03:01,430
Το Ty εδώ δεν δέχεται πολύ καλά την απόρριψη.

59
00:03:02,290 --> 00:03:04,830
Για σένα, άσε με να δω τι μπορώ να κάνω.

60
00:03:07,110 --> 00:03:09,510
Βλέπω ότι έχεις ακόμα τις δυνάμεις σου
πειθώ.

61
00:03:09,870 --> 00:03:10,870
Ακόμη;

62
00:03:11,910 --> 00:03:13,850
Θυμάσαι την ώρα που με έκανες να ξαπλώσω
κάτω από το flush;

63
00:03:15,050 --> 00:03:16,170
Βασίλισσα των μπαστούνι στο ποτάμι.

64
00:03:16,710 --> 00:03:17,710
Φυσικά και θυμάμαι.

65
00:03:18,010 --> 00:03:19,010
Είχες το βασιλικό;

66
00:03:19,550 --> 00:03:22,090
Α, ένας καλός παίκτης δεν σου λέει ποτέ
το χέρι της.

67
00:03:22,810 --> 00:03:24,270
Με μπλοφάρετε από την κατσαρόλα;

68
00:03:27,790 --> 00:03:29,690
Δεν ξέρω γιατί σταμάτησες να παίζεις.
Έχεις τις δεξιότητες.

69
00:03:30,290 --> 00:03:32,070
Θα μπορούσατε να χτίσετε τον εαυτό σας ένα ωραίο
bankroll.

70
00:03:32,910 --> 00:03:35,530
Λοιπόν, καθώς οι γλάστρες ανέβαιναν ψηλότερα, ξεκίνησα
να χάσω την αυτοπεποίθησή μου.

71
00:03:37,450 --> 00:03:38,930
Τα φοβισμένα χρήματα πάντα χάνουν, σωστά;

72
00:03:39,530 --> 00:03:40,530
Λεφτά το λέω.

73
00:03:42,190 --> 00:03:43,190
Είναι απλά πατατάκια.

74
00:03:43,410 --> 00:03:45,130
Κουβαλάς απλά κάρτες όπου κι αν πας;

75
00:03:46,430 --> 00:03:47,570
Και μερικά άλλα απαραίτητα.

76
00:03:48,330 --> 00:03:49,570
Είστε έτοιμοι να επιστρέψετε στο παιχνίδι;

77
00:03:53,110 --> 00:03:54,370
Πάω να παίξω μαζί σου,
Σοφία.

78
00:03:55,930 --> 00:03:56,809
Υπομονή, Ty.

79
00:03:56,810 --> 00:03:58,660
Υπομονή. Δεν είναι το δυνατό μου κοστούμι.

80
00:03:59,160 --> 00:04:00,160
Εργαστείτε σε αυτό.

81
00:04:15,180 --> 00:04:16,180
Μπορώ να ανέβω;

82
00:04:19,380 --> 00:04:20,380
Καληνύχτα παιδί μου.

83
00:04:27,440 --> 00:04:28,440
Είναι αυτό;

84
00:04:29,980 --> 00:04:30,980
Προς το παρόν, ναι.

85
00:04:31,400 --> 00:04:32,400
Μέχρι πότε;

86
00:04:33,180 --> 00:04:34,180
Καληνύχτα φίλε.

87
00:05:36,520 --> 00:05:37,520
Αχ!

88
00:06:16,940 --> 00:06:17,940
Ω, Θεέ μου.

89
00:06:50,030 --> 00:06:52,230
Υπάρχει ένα επιπλέον στα λευκά είδη
ντουλάπα.

90
00:06:54,370 --> 00:06:56,110
Ένα μπουρνούζι για τον Ty.

91
00:06:56,650 --> 00:06:57,830
Δεν είναι εδώ.

92
00:06:58,970 --> 00:07:00,010
Μην ντρέπεσαι.

93
00:07:00,370 --> 00:07:01,910
Εσείς οι δύο πρέπει να το απολαύσετε.

94
00:07:03,610 --> 00:07:04,610
Δεν είναι εδώ.

95
00:07:05,030 --> 00:07:07,550
Σε άκουσα να φωνάζεις το όνομά του στο
ντους.

96
00:07:10,430 --> 00:07:15,670
Ω. Λοιπόν, είμαι σίγουρος ότι το αγόρασα
κεφαλή ντους μεταβλητής ταχύτητας με το

97
00:07:15,670 --> 00:07:17,490
ρύθμιση. Πραγματικά χτυπάει στο σημείο, σωστά;

98
00:07:17,750 --> 00:07:21,370
Ναι. Έλα κάτσε εδώ. θέλω να ακούσω
τα πάντα.

99
00:07:25,270 --> 00:07:26,930
Με πήρε με μοτοσυκλέτα.

100
00:07:28,170 --> 00:07:29,170
Ε-εε.

101
00:07:30,430 --> 00:07:31,670
Α, φαινόταν καλός.

102
00:07:33,750 --> 00:07:35,950
Το κάνουν πάντα με μοτοσυκλέτα. Πραγματικά;
ξέρω.

103
00:07:36,590 --> 00:07:37,710
Ναι. Ναι.

104
00:07:39,110 --> 00:07:40,110
Άρα πήγε καλά;

105
00:07:42,470 --> 00:07:43,550
Μου αρέσει.

106
00:07:44,450 --> 00:07:45,730
Τι περιμένεις λοιπόν;

107
00:07:45,950 --> 00:07:47,250
Μια μεγαλύτερη κατσαρόλα, ίσως;

108
00:07:48,180 --> 00:07:51,560
Από ότι άκουσα δεν καταλαβαίνω
πολύ μεγαλύτερο από τον Ty.

109
00:07:54,000 --> 00:07:55,900
Θα ήθελα να σε δοκιμάσω στα ελεύθερα βάρη
για λίγο.

110
00:07:56,260 --> 00:07:57,460
Θα ήθελα να σε δοκιμάσω κι εγώ.

111
00:08:02,640 --> 00:08:07,600
Συζητάω για το αν θα τον προσποιηθώ
δεν υπάρχει και τον τρελαίνεις

112
00:08:07,600 --> 00:08:11,640
δυσαρέσκεια ή βρες άλλο αγόρι και οδήγησε
τον τρελαίνει από τη ζήλια.

113
00:08:12,120 --> 00:08:13,360
Φαίνεται ότι έχετε μια δύσκολη απόφαση.

114
00:08:14,730 --> 00:08:17,690
Υπάρχει ένα μάθημα I Am Dara Yoga
ξεκινώντας σε 10 λεπτά.

115
00:08:18,670 --> 00:08:20,730
Ελπίζω να είστε ξανά μαζί μας.

116
00:08:25,850 --> 00:08:27,170
Μάλλον πήρες την απόφασή σου.

117
00:08:32,890 --> 00:08:34,650
Εντάξει όλοι, αναπνεύστε βαθιά.

118
00:08:35,770 --> 00:08:41,730
Καθάρισε το μυαλό σου. Συνεχίστε να τεντώνεστε
προς τα εμπρός περαιτέρω, παλεύοντας για ίντσες.

119
00:08:43,230 --> 00:08:44,810
Φτάστε τα δάχτυλά σας προς τα εμπρός.

120
00:08:46,930 --> 00:08:47,930
Χαλαρώστε.

121
00:08:51,810 --> 00:08:52,810
Εντάξει όλοι.

122
00:08:52,950 --> 00:08:53,950
Χαλά αφάνα.

123
00:08:58,490 --> 00:08:59,690
Γνωρίζετε αυτό το σύστημα.

124
00:09:01,370 --> 00:09:02,850
Δεν ξέρω πώς πάει αυτό.

125
00:09:03,650 --> 00:09:04,650
Ορίστε, επιτρέψτε μου να βοηθήσω.

126
00:09:05,590 --> 00:09:06,870
Ξεκινήστε ισιώνοντας τα πόδια σας.

127
00:09:09,230 --> 00:09:11,590
Και μετά τραβήξτε τα πίσω όσο πιο μακριά
μπορεί.

128
00:09:13,680 --> 00:09:14,920
Είναι καλύτερα αυτό;

129
00:09:15,540 --> 00:09:16,540
Εντάξει,

130
00:09:17,480 --> 00:09:18,480
όλοι χαλαρώστε.

131
00:09:19,920 --> 00:09:21,460
Και ας πάρουμε μια τελευταία ανάσα.

132
00:09:26,680 --> 00:09:28,560
Θαυμάσιος. Namaste, όλοι.

133
00:09:34,520 --> 00:09:36,520
Γίνεσαι πολύ πιο άνετος
με τις πόζες σου.

134
00:09:36,820 --> 00:09:38,560
Μου αρέσει πολύ να δοκιμάζω νέα πράγματα.

135
00:09:39,160 --> 00:09:40,160
Εσείς;

136
00:09:40,500 --> 00:09:41,500
Σίγουρος.

137
00:09:42,060 --> 00:09:43,100
Νέες θέσεις;

138
00:09:43,480 --> 00:09:46,500
Φυσικά. Ξέρεις, είναι αρκετά
που δεν έχεις μάθει ακόμα.

139
00:09:47,260 --> 00:09:49,160
Το μέρος μου δεν είναι πολύ μακριά από εδώ.

140
00:09:49,400 --> 00:09:52,240
Νομίζω ότι πρέπει να με βοηθήσετε να ευθυγραμμίσω το δικό μου
τσάκρα.

141
00:09:53,020 --> 00:09:59,120
Τώρα, φτάστε τα δάχτυλά σας σε αυτή τη φτέρνα και
απλώστε τα χέρια.

142
00:10:00,420 --> 00:10:02,440
Σιγά σιγά κατέβα, επίπεδη πλάτη.

143
00:10:03,400 --> 00:10:04,540
Τα χέρια στο έδαφος.

144
00:10:04,840 --> 00:10:06,380
Στο σημείο του χεριού.

145
00:10:07,740 --> 00:10:08,740
Σατουράνγκα.

146
00:10:20,329 --> 00:10:22,090
Και περπατήστε μερικά μπροστά.

147
00:11:10,990 --> 00:11:15,910
Αυτό είναι κορίτσι για εκπαιδευτή γιόγκα.

148
00:11:35,950 --> 00:11:37,530
Η θέση του στριφτού κισσού.

149
00:11:42,750 --> 00:11:44,190
Μου αρέσει αυτή η θέση.

150
00:11:45,230 --> 00:11:46,290
Νόμιζα ότι μπορείς.

151
00:12:17,610 --> 00:12:20,370
Και αυτό είναι το αγαπημένο του Yogurt Creature
θέση.

152
00:13:31,470 --> 00:13:32,470
Ωραία γιόγκα.

153
00:13:33,950 --> 00:13:34,950
Namaste.

154
00:13:37,690 --> 00:13:43,150
Έτσι, πήραμε αυτό το νέο κορίτσι στο HR, και συνεχίζουμε
την τρίτη της μέρα, μου λέει, το ίδιο και εσύ

155
00:13:43,150 --> 00:13:44,170
νομίζεις ότι πρέπει να πάμε να ρωτήσουμε τον Avi;

156
00:13:44,410 --> 00:13:47,290
Δηλαδή, έλα, ακόμα κι εγώ το μυρίζω αυτό
κάποιος είναι παρθένος.

157
00:13:50,830 --> 00:13:52,270
Είχα ένα τρίο χθες το βράδυ.

158
00:13:52,710 --> 00:13:56,230
Ήμουν εγώ, ο ξάδερφός μου ο Λέο, συν τη γυναίκα του.

159
00:13:56,990 --> 00:14:00,950
Και μετά ο τραβεστί ετεροθαλής αδερφός της
ήρθε μαζί μας για τέταρτη φορά.

160
00:14:01,650 --> 00:14:02,910
Είμαι στη μέση ενός χεριού.

161
00:14:03,510 --> 00:14:04,510
Χαλάρωσε κορίτσι μου.

162
00:14:07,130 --> 00:14:08,130
Θέλεις πάλι;

163
00:14:08,430 --> 00:14:09,430
Ναι.

164
00:14:10,490 --> 00:14:11,590
Γεια σου online, Wilson.

165
00:14:12,070 --> 00:14:13,070
Πόσο πάνω λοιπόν;

166
00:14:13,230 --> 00:14:14,350
Λίγο πάνω από $1.700.

167
00:14:14,770 --> 00:14:15,589
Αποκλείεται!

168
00:14:15,590 --> 00:14:17,670
Μην έχετε οργασμό, Reg. Είναι ψεύτικο
χρήματα.

169
00:14:18,050 --> 00:14:19,790
Παίζεις για ψεύτικα χρήματα.

170
00:14:20,030 --> 00:14:21,550
Πόσο θλιβερό.

171
00:14:21,990 --> 00:14:22,990
Δεν είναι;

172
00:14:23,350 --> 00:14:25,910
Τώρα αφήστε το παιχνίδι μακριά και ελάτε μαζί μας για ένα
ποτό.

173
00:14:26,250 --> 00:14:27,690
Δεν πίνω όταν δουλεύω.

174
00:14:28,170 --> 00:14:29,990
Εργασία; Είναι ένα βιντεοπαιχνίδι.

175
00:14:30,490 --> 00:14:32,710
Είναι πραγματικά χρήματα. Κατέθεσα μόλις $100
να δεις.

176
00:14:32,950 --> 00:14:33,970
Και είστε έως και 1.700 $.

177
00:14:34,370 --> 00:14:35,370
Όχι πια.

178
00:14:35,470 --> 00:14:36,470
$2.000.

179
00:14:37,450 --> 00:14:38,450
Κάνω έρωτα!

180
00:14:40,930 --> 00:14:42,470
Γεια σου, Βίνσεντ, μπορείς να έρθεις εδώ;

181
00:14:45,930 --> 00:14:46,930
Αυτό φαίνεται ωραίο.

182
00:14:47,790 --> 00:14:48,790
Νομίζεις;

183
00:14:49,070 --> 00:14:53,630
Θέλω να πω, φαίνομαι όμορφη σε αυτό, αλλά... Αλλά
τι;

184
00:14:53,910 --> 00:14:56,490
Λοιπόν, η σύνθεση δεν φαίνεται πολύ
ισορροπημένη.

185
00:14:56,760 --> 00:14:58,180
Βλέπεις πώς κολλάει το χέρι μου εκεί ψηλά;

186
00:14:58,400 --> 00:15:02,520
Αφήνει πολύ αρνητικό χώρο
στα αριστερά, και απλά μοιάζει να είναι

187
00:15:02,520 --> 00:15:03,520
στερείται συμμετρίας.

188
00:15:06,240 --> 00:15:07,240
Σκατά.

189
00:15:07,840 --> 00:15:08,840
εχεις δικιο.

190
00:15:09,580 --> 00:15:12,800
Είσαι το μόνο μοντέλο που το έχω συναντήσει ποτέ
πιστεύει ότι φαίνεται καλή σε μια φωτογραφία αλλά

191
00:15:12,800 --> 00:15:13,800
δεν θέλει να δημοσιευτεί.

192
00:15:14,220 --> 00:15:16,980
Πραγματικά; Λοιπόν, ίσως κάνω λάθος
επάγγελμα.

193
00:15:17,820 --> 00:15:19,540
Ίσως είστε απλώς στη λάθος πλευρά
την κάμερα.

194
00:15:21,060 --> 00:15:22,060
Χμμ.

195
00:15:23,120 --> 00:15:24,200
Πιστεύεις ότι έχει δίκιο;

196
00:15:24,780 --> 00:15:26,640
Βικέντιος; Δεν ξέρω. Μόλις το είπε.

197
00:15:27,800 --> 00:15:30,140
Λοιπόν, είπες ότι είχες μόνο λίγα χρόνια
άφησε ως μοντέλο.

198
00:15:30,820 --> 00:15:33,480
Ίσως μια θέση φωτογραφίας το επόμενο βήμα.

199
00:15:36,240 --> 00:15:37,440
Τι ψάχνεις;

200
00:15:37,700 --> 00:15:38,920
Δεν μπορώ να θυμηθώ.

201
00:15:40,220 --> 00:15:41,660
Θεέ μου, κάτι είναι.

202
00:15:41,900 --> 00:15:46,100
Απλώς... Ελπίζω ότι όταν το βρω,
Θα το καταλάβω. Αυτό έκανε το μηδέν

203
00:15:46,980 --> 00:15:48,640
Όχι, είμαι τόσο αποσπασμένος.

204
00:15:49,260 --> 00:15:51,320
Έχουμε κάποιου είδους σχέδια
απόψε, ίσως;

205
00:15:51,600 --> 00:15:53,800
Όχι ότι ξέρω. Ελέγξτε το δικό σας
Blackberry.

206
00:15:54,350 --> 00:15:58,590
Δεν είμαι σαν εσένα, οπότε αν δεν τα έχω όλα
οργανωμένες εκδηλώσεις μου και κάποιου είδους...

207
00:15:58,590 --> 00:16:00,910
Τρίτη βράδυ.

208
00:16:01,770 --> 00:16:03,730
7 μ.μ. Οι Πάρκερ.

209
00:16:04,190 --> 00:16:05,730
Υποτίθεται ότι κάνω τον εαυτό μου σπάνιο.

210
00:16:10,970 --> 00:16:11,970
Καλησπέρα.

211
00:16:11,990 --> 00:16:13,450
Γεια. Μόλις πήγαινα έξω.

212
00:16:14,170 --> 00:16:15,170
Απολαύστε τον εαυτό σας.

213
00:16:15,290 --> 00:16:16,350
Καλό βράδυ αδερφή.

214
00:16:19,530 --> 00:16:20,530
Γεια σου.

215
00:16:21,430 --> 00:16:22,870
Μας έφερα ένα μικρό κέρασμα.

216
00:16:30,060 --> 00:16:32,400
Αστείο, σκέφτηκα να πάρω
στη φωτογραφία.

217
00:16:33,920 --> 00:16:34,940
Ενδιαφέρεσαι λοιπόν;

218
00:16:35,420 --> 00:16:38,140
Ναι, αρκεί να το τραβήξω.

219
00:16:39,000 --> 00:16:40,180
Ό,τι πεις, Μπέλα.

220
00:16:42,060 --> 00:16:43,060
Αυτό είναι ωραίο.

221
00:16:43,960 --> 00:16:46,140
Ας ξεκινήσουμε εδώ.

222
00:16:46,440 --> 00:16:48,000
Καλά. Κυλιόμαστε;

223
00:16:48,260 --> 00:16:49,260
Ναί.

224
00:16:51,620 --> 00:16:53,640
Θα ήθελα να σας δω παιδιά να ξεχωρίζετε ένα
λίγο.

225
00:16:53,980 --> 00:16:54,980
Καλά.

226
00:16:57,900 --> 00:16:58,900
Αυτό είναι ωραίο.

227
00:16:59,310 --> 00:17:02,370
Θέλω να αρχίσετε να απογειώνετε το καθένα
τα ρούχα των άλλων ενώ είσαι μέσα σε αυτά.

228
00:17:07,790 --> 00:17:10,770
Πολύ ωραία, κύριε Πάρκερ.

229
00:17:16,089 --> 00:17:18,569
Πολύ ωραία, Δρ Πάρκερ.

230
00:17:31,150 --> 00:17:32,150
Ναι.

231
00:19:08,840 --> 00:19:09,840
περνώντας από.

232
00:19:14,920 --> 00:19:16,480
Ακόμα παίζεις σκληρά για να αποκτήσεις, ε;

233
00:19:16,720 --> 00:19:18,100
Είμαι στη μέση ενός χεριού.

234
00:19:20,960 --> 00:19:21,960
Ωραίο σκάψιμο.

235
00:19:23,520 --> 00:19:25,260
Όλα αυτά από το παιχνίδι online πόκερ.

236
00:19:26,020 --> 00:19:27,280
Είναι το μέρος της αδερφής μου.

237
00:19:27,760 --> 00:19:29,240
Τι είναι αυτή, μεγιστάνας της ναυτιλίας;

238
00:19:29,540 --> 00:19:30,540
Είναι μοντέλο.

239
00:19:32,260 --> 00:19:33,660
Το όνομά της είναι Bella Marie.

240
00:19:37,180 --> 00:19:38,910
Έλεγξε μου... Σοβαρά μιλάς;

241
00:19:39,730 --> 00:19:40,729
Είναι η αδερφή σου.

242
00:19:40,730 --> 00:19:41,830
Καταλαβαίνω ότι την έχεις ακούσει.

243
00:19:42,750 --> 00:19:43,750
Ναι, έχω.

244
00:19:44,790 --> 00:19:48,470
Λοιπόν, σκέφτηκα ότι θα το μάθετε νωρίτερα ή
αργότερα. Καλύτερα να το ακούσεις από εμένα.

245
00:19:50,270 --> 00:19:52,250
Ξέρεις, της μοιάζεις, αλλά
πιο όμορφος.

246
00:19:53,610 --> 00:19:54,610
Ψεύτης!

247
00:19:54,690 --> 00:19:57,490
Τώρα έλα να με βοηθήσεις με το τρίτο κάθισμα.
Μου δημιουργούσε προβλήματα όλη μέρα.

248
00:20:00,690 --> 00:20:01,690
Πες μου όλα μέσα.

249
00:20:01,930 --> 00:20:02,930
Πολύ δύσκολο.

250
00:20:03,690 --> 00:20:05,230
Επιθετικό, αδυσώπητο, χωρίς φόβο.

251
00:20:06,250 --> 00:20:07,390
Πρέπει να κάνω υπομονή μαζί του.

252
00:20:08,400 --> 00:20:10,860
Όπως θυμάμαι, δεν είναι ακριβώς δικό σου
δυνατό κοστούμι.

253
00:20:11,080 --> 00:20:12,780
Δεν σας τηλεφώνησα για τέσσερις μέρες.

254
00:20:13,400 --> 00:20:14,980
Αυτό είναι αρκετά υπομονετικό στο βιβλίο μου.

255
00:20:16,480 --> 00:20:17,540
Εντάξει, κουνήστε τα πόδια σας.

256
00:20:18,380 --> 00:20:20,980
Όχι, του χώνεις τα πόδια. Πρέπει να
παίξει πίσω του.

257
00:20:22,780 --> 00:20:23,780
Εντάξει, καλά.

258
00:20:24,260 --> 00:20:28,100
Τώρα αφήστε τον να δράσει πρώτος. Απλά περιμένετε
εκεί, και μετά μπορείς να τον παγιδεύσεις.

259
00:20:29,260 --> 00:20:30,560
Αυτό είναι το σχέδιό σου μαζί μου;

260
00:20:31,300 --> 00:20:33,400
Ένας καλός παίκτης δεν δείχνει ποτέ το χέρι του.

261
00:20:35,480 --> 00:20:36,980
Γεια σου, ποντάρει στο σετ μου.

262
00:20:37,340 --> 00:20:38,340
Απλά ομαλή κλήση.

263
00:20:40,380 --> 00:20:41,880
Τώρα ποντάρει στα τετράγωνα σου.

264
00:20:42,900 --> 00:20:43,900
Αυτό είναι εύκολο.

265
00:20:44,660 --> 00:20:45,660
Ναι, είναι.

266
00:20:46,960 --> 00:20:47,960
Υπομονή.

267
00:20:53,160 --> 00:20:58,380
Μη μου πεις ότι δεν μπορείς να το κάνεις δικό μου.

268
00:21:00,720 --> 00:21:01,860
Είναι μόλις μεσάνυχτα.

269
00:21:02,160 --> 00:21:03,160
Είσαι αξιολύπητος.

270
00:21:04,580 --> 00:21:05,920
Ήδη, Σόφι, επίσης.

271
00:21:06,410 --> 00:21:09,270
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι θα με αφήσεις
επιδρομή στους κακούς δρόμους του κάτω Μανχάταν

272
00:21:09,270 --> 00:21:10,670
όλα από τον μοναχικό μου.

273
00:21:13,070 --> 00:21:14,990
Μια κυρία δεν μιλά ποτέ για ανόητο.

274
00:21:23,050 --> 00:21:26,250
Είναι αυτό ένα Cosmo;

275
00:21:28,930 --> 00:21:29,930
Αυτό είναι ένα κλισέ.

276
00:21:30,850 --> 00:21:33,570
Συνήθως εμφανίζεται εχθρότητα προς τις γυναίκες;
έστρωσες;

277
00:21:34,450 --> 00:21:35,450
Μερικές φορές.

278
00:21:39,560 --> 00:21:43,020
Πες μου ποιος κέρδισε τον Εμφύλιο και εσύ
πάρε να με πάρεις σπίτι.

279
00:21:43,220 --> 00:21:44,220
Ναί.

280
00:21:48,800 --> 00:21:51,900
Σε ξέρω από κάπου;

281
00:21:52,740 --> 00:21:53,760
Πόσων χρονών είστε;

282
00:21:54,420 --> 00:21:55,420
29.

283
00:21:56,520 --> 00:21:59,120
Σχεδόν τρεις δεκαετίες. Αυτό είσαι εσύ
καταλήξουμε σε;

284
00:22:10,480 --> 00:22:12,480
Υπόγεια κίνηση, ε;

285
00:22:20,660 --> 00:22:22,140
Θυμάσαι λοιπόν που με είδες;

286
00:22:23,000 --> 00:22:24,440
Φυσικά και σε πρόσεξα.

287
00:22:25,740 --> 00:22:31,820
Αλλά την τελευταία φορά που ήσουν εδώ με το...
το πάρτι οιστρογόνων σας.

288
00:22:33,400 --> 00:22:34,400
Τώρα όμως;

289
00:22:34,740 --> 00:22:36,260
Μόνος στο δάσος.

290
00:22:37,280 --> 00:22:39,060
Δεν είσαι ο μεγάλος κακός λύκος, σωστά;

291
00:22:42,000 --> 00:22:44,020
Μόλις τελείωσα το δεύτερο έτος στη Νομική
σχολείο.

292
00:22:45,100 --> 00:22:46,900
Ο ξάδερφός μου, είναι ιδιοκτήτης αυτού του μπαρ.

293
00:22:47,920 --> 00:22:49,700
Οπότε δεν τον πειράζει αν διαβάζω κατά τη διάρκεια του
νόμος.

294
00:22:50,480 --> 00:22:51,620
Αρκετά ανατρεπτικά πράγματα.

295
00:22:52,760 --> 00:22:54,520
Ελπίζω να μην κάνεις έρωτα σαν
διανοούμενος.

296
00:22:55,480 --> 00:22:56,540
Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε για αυτό.

297
00:27:41,680 --> 00:27:42,680
Σε ξύπνησα;

298
00:27:43,000 --> 00:27:45,020
Εάν αυτό είναι μια κλήση λεία, δεν πρόκειται
να δουλέψεις.

299
00:27:45,480 --> 00:27:46,940
Είμαι περιτριγυρισμένος από ψάρια.

300
00:27:47,880 --> 00:27:48,880
Είσαι σε ενυδρείο;

301
00:27:49,480 --> 00:27:51,880
Είχα ένα κλαμπ πόκερ. Δεν πρόκειται ποτέ
να είσαι τόσο καλός. Είσαι μέσα;

302
00:27:52,400 --> 00:27:53,400
δεν είμαι έτοιμος.

303
00:27:53,680 --> 00:27:54,680
Φοβάσαι.

304
00:27:54,900 --> 00:27:56,540
Είμαι απλά... Τι ακριβώς;

305
00:27:56,740 --> 00:27:58,160
Φοβάστε; Αυτός είναι ο τρόπος που παίζεις πάντα.

306
00:27:58,780 --> 00:28:01,940
Πραγματικά; Αν παίζω φοβισμένος, τότε πώς το έκανα
σας σπρώχνω από το net flush;

307
00:28:02,540 --> 00:28:03,540
Επειδή με έβαλες να νικήσω, σωστά;

308
00:28:04,120 --> 00:28:05,580
Πες μου σε παρακαλώ ότι είχες το royal flush.

309
00:28:05,980 --> 00:28:07,020
Ήσουν μπλόφα.

310
00:28:08,140 --> 00:28:09,140
Γάμησε με.

311
00:28:10,670 --> 00:28:11,730
Θα πρέπει να το περιμένουμε,
επίσης.

312
00:28:12,930 --> 00:28:13,930
Καληνύχτα, Ty.

313
00:29:01,159 --> 00:29:02,180
Και τέλος.

